
Dobrý den, vážení kolegové a přátelé,
jako nedávno zvolený předseda Fondu Boženy Němcové pro pomoc spisovatelům a překladatelům v nouzi (spravovaném Nadací Český literární fond) chci s vaším dovolením a vaší pomocí oslovit potenciální dárce z řad příslušných a spřízněných oborů i lidí, kteří jsou součástí české kultury, zda bychom nedali dohromady víc peněz na pomoc slovesným tvůrcům, kteří už nejsou tvorby schopni a ocitli se ve finanční tísni.
Peníze z FBN se poskytují jako omezená jednorázová výpomoc v těžké životní situaci nebo jako příspěvek na léčení. Podrobnosti viz www.nclf.cz.
Doufám, že pomůžete, protože jsem přesvědčen, že solidarita s potřebnými je jednou z nejúčinnějších cest vedoucích ke vzniku skutečné občanské společnosti.
S úctou a díky,
Šimon Pellar
předseda Rady uměleckých obcí,
člen správní rady Nadace Českého literárního fondu
člen výboru Českého centra PEN
místopředseda správní rady obč. spol. DILIA, literární, divadelní a
audiovizuální agentury
Posláním Fondu Boženy Němcové pro pomoc spisovatelům a překladatelům v nouzi je shromažďovat a poskytovat prostředky spisovatelům a překladatelům a ve výjimečných případech pozůstalým rodinným příslušníkům. Činnost fondu se řídí zvláštním statutem.
a) dobrovolné příspěvky, jednorázové nebo pravidelné dary právnických nebo fyzických osob
b) dědictví a odkazy
c) výnosy jmění fondu včetně úroků z prostředků fondu uložených u peněžních ústavů
Příjemcem finančních prostředků je Nadace Český literární fond, která je vede na samostatném účtu.
Finanční dary lze složit na konto vedené v KB na účtu č: 19-5389740287/0100
Nadace na žádost dárce vydá příslušné potvrzení o obdrženém daru, které lze uplatnit při daňovém přiznání.
Dárci jsou uváděni, pokud sami nejsou proti, ve Výroční zprávě Nadace ČLF.
Nadace ČLF poskytuje v souladu s posláním fondu spisovatelům a překladatelům , kteří se pro věk nebo nemoc nemohou soustavně věnovat tvůrčí práci, a výjimečně pozůstalým rodinným příslušníkům nebo těm, kteří se nacházejí v kritické situaci:
Na poskytnutí příspěvků z prostředků fondu není právní nárok.
O poskytnutí nadačních příspěvků z tohoto fondu rozhoduje správní rada Nadace na základě doporučení ustavené Rady FBN, která posuzuje obdržené návrhy na poskytnutí podpory.
Členy první rady fondu byli Hana Bělohradská, Daniela Fišerová, Josef Forbelský, Ivan Kříž, Zdeněk Urbánek
Současnou radu FBN tvoří: překladatel Šimon Pellar (předseda), spisovatel Ivan Klíma, básník a prozaik Petr Prouza.